REFUGEE SUDAN

Willkommen auf meiner Nachrichtenseite. Ich berichte über meine Arbeit in der ägyptischen Stiftung “UNITED WORLD FOUNDATION“ in Kairo. Seit 2018 arbeiten wir mit den Comboni-Missionaren zusammen und unterstützen ihre Arbeit mit Geflüchteten aus dem Sudan, Süd Sudan und Eritrea.

Panorama von Kairo, Metropole und Lebensraum für über 20 Millionen Menschen.

Bürgerkrieg im Sudan – Ein Land ohne Staat

Seit April 2023 liefern sich die Armee von Militärherrscher Fattah al-Burhan und die RSF-Miliz seines früheren Stellvertreters Mohammed Hamdan Daglo einen blutigen Machtkampf.

Schulen und Krankenhäuser wurden zerstört, zehntausende Menschen nach UN-Angaben bei den Kämpfen getötet, mehr als 12 Millionen sind auf der Flucht. Die UN spricht von einer der schwersten humanitären Krisen weltweit.

Für die Geflüchteten aus dem Sudan

Mit unserer Arbeit berühren wir Grenzen menschlicher Existenz. Wir erleben Menschen, denen es an allem fehlt und die es dennoch schaffen, irgendwie zu überleben. Mütter, deren Ehemänner im Bürgerkrieg gefallen, verschollen sind oder sich einfach davon gemacht haben. Jugendliche, die keine Perspektive haben, keine Chance auf Bildung, keine Zukunft. Kinder, die das ganze Jahr in Badelatschen laufen und von Paar Sportschuhen träumen.

Helfen, dort wo es weh tut

Allen unseren Unterstützern sagen wir ein herzliches Danke. Spenden kommen zu 100% dem Projekt zugute. Wird eine Spendenquittung gewünscht, kann die Überweisung auf das untenstehende Konto des Fördervereins Humanitäre Hilfe im BRK Neuburg-Schrobenhausen erfolgen. Herzlichen Dank.

IBAN:  DE92 7205 1210 0000 0505 00

Kontoinhaber: Förderverein Human. Hilfe im BRK ND-SOB. e.V.

Verwendungszweck: Flüchtlingshilfe Ägypten

FOTOGALLERIE

Januar 2026

Kinder im Bezirk Kilo Arbaa in Kairo freuen sich über neue Jacken, Hosen und T-Shirts für die kühle Jahreszeit. Ein befreundeter Geschäftsmann hat uns 100 Teile unentgeltlich überlassen.

Dezember 2025

Garang, seine Frau und die gemeinsamen sechs Kinder treffen in Kairo ein. Sie kommen zuerst einmal bei Bekannten unter. In der Wohnung sind sie jetzt zu zwölft. Wir sorgen für Lebensmittel, Matratzen und Decken, melden die drei ältesten in der Schule an und sorgen für eine medizinische Untersuchung der drei Kleinkinder.

November 2025

Rechtzeitig vor dem Schulbeginn haben wir das im Juli begonnene Projekt mit Jugendlichen Ägyptern, Sudanesen und Eritreern mit einem Festival in einem Park abgeschlossen. Durch die verschiedenen Aktivitäten der letzten drei Monate konnten Vorurteile abgebaut und Talente entdeckt werden, Freundschaften entstanden. Die Jugendlichen haben eine einzigartige Erfahrung gemacht.

Ein Echo: “Habe hier neue Freunde gefunden und mehr gelernt als in einem Jahr in der Schule”

Für 150 Gäste, Eltern, Lehrer und Freunde gab es ein farbenfrohes Programm mit Musik, Tänzen, Akrobatik und Interviews. Am Ende erhielt jeder der 60 Jugendlichen ein Teilnahme-Zertifikat und ein T-Shirt mit den Logos des Projektes. Zum Schluss wurde getanzt, zu Rhythmen aus Eritrea, bis es dunkel war.

Oktober 2025

Das neue Schuljahr hat begonnen. Eine große Zahl von Familien schickt ihre Kinder hier in Kairo erstmals zur Schule – alle sind während der letzten 6 Monate aus dem Sudan eingetroffen.

In diesem Jahr können wir 120 Kinder unterstützen, die jetzt eine der beiden Schulen der Comboni-Missionare besuchen. Ohne Unterstützung wären sie zuhause geblieben. Es sind Waisen und Kinder aus Familien, wo der Vater fehlt und die Muttter nur begrenzt arbeiten kann. Oder die Kinder kommen aus großen Familien, bei denen das Schulgeld nicht für alle Kinder ausreicht.

Wir sagen allen, die uns unterstützt haben und unterstützen ein herzliches Danke. Auch im Namen der Comboni-Missionare, der Lehrer, der Eltern und der Kinder.

September 2025

100 Lebensmittelpakete für ein Zentrum der Episkopalkirche

Verschiedene kirchliche und muslimische Einrichtungen bieten Hilfe für Geflüchtete aus dem Sudan in Kairo an. Der Zustrom aus dem Sudan hat sich ein wenig abgeschwächt, doch es sind noch immer unzählige Familien, die jeden Monat in Kairo eintreffen.

Im letzten Jahr hatte uns ein Zentrum der Episkopalkirche um Unterstützung gebeten. So auch in diesem Jahr. Wir bringen 100 Lebensmittelpakete für Neu Eingetroffene und helfen 20 Familien mit einer Unterstützung bei den Schulkosten.

August 2025

Wasserspiele mit 90 Kindern aus Eritrea in Kairo

Wann kommt ihr wieder?” fragt uns Father Mentay von der Kommmunität der Eritrer in Kairo. Zweimal im Jahr bieten wir etwas für Kinder oder Jugendliche aus Eritrea an. Sie sind zweifach ausgegrenzt, duch ihre Hautfarbe und ihre Sprache. Nur wenige sprechen arabisch. Ende Juli war es soweit. “Wieviele Kinder werden kommen?” 50 war die Antwort. Wir haben 100 Lunchpakete vorbereitet. Und lagen mit der Zahl richtig: Als wir eintrafen, waren 90 Kinder da, die uns erwarteten.

Am Ende des Nachmittags waren alle nass aber total glücklich und dieses Mal waren es die ägyptischen Jugendlichen, die fragten: Wann kommen wir wieder? Wir werden sie nicht lange warten lassen.

Juli 2025

Mit 40 Jugendlichen aus Kairo und dem Sudan haben wir ein Programm auf den Weg gebracht, das Ägypter und Jugendliche aus dem Sudan einander näher bringt: Wir fördern Achtung und Respekt vor dem anderen und seiner Kultur, entdecken gemeinsam die eigenen Stärken und Talente und die der anderen. Die Ferienmonate Juli bis September sind eine gute Gelegenheit für dieses Programm an insgesamt 12 Nachmittagen.

Eine Gruppe von Pädagogen hat uns bei der Ausarbeitung des Programms beraten. Möglich wurde dies durch die Unterstützung der Europäischen Union, die Initiativen mit jugendlichen Geflüchteten im Mittelmeerraum fördert.

Juni 2025

Sophie ist mit ihren 7 Kindern eingetroffen. Auf dem Weg nach Kairo kamen sie in Assuan in einem kleinen Zimmer unter, bevor es nach Kairo weiterging. Der Vermieter verlangte pro Nacht 20 Euro und als die Familie nach drei Tagen nicht mehr zahlen konnte, schloss er das Zimmer ab und verkaufte alles, was von ihnen darin war. So kamen sie ohne alles in Kairo an.

Wir bringen ihnen Lebensmittel und dann neue Kleidung. Für jeden ist etwas dabei, auch für alle, bei denen sie Unterkunft bekommen haben.

Mai 2025

Immer noch treffen Menschen aus dem Sudan ein. 60 Kilo Lebensmittel, 20 Dosen Milchpulver für Säuglinge und 300 Teile Kleidung werden an neu Angekommene verteilt.

Ibrahim nach erfolgreicher Augenoperation.

Mit einer Ärztin besuchen wir Schwerkranke im Krankenhaus und deren Wohnungen und sorgen für die notwendige Behandlung.

April 2025

Rebekkas Flucht durch die Wüste

“In zwei Tagen seid ihr in Ägypten“ sagt der Fahrer. Rebekka und ihre drei Kinder steigen auf die Ladefläche des Pick-Ups. Sie starten zu zwölft. 20 km vor der Grenze verläßt der Wagen die Straße, um die Grenzkontrolle zu umgehen. Als ihn die Nachricht erreicht, dass ein Armeefahrzeug in der Nähe sei, lässt der Fahrer alle Passagiere mit ihrem Gepäck in der Wüste zurück und weist ihnen die Richtung. Nach zweieinhalb Tagen ist die Gruppe am Ende ihrer Kräfte. Auf dem Weg haben sie nach und nach alle ihre Habseligkeiten zurückgelassen. Das ist ihr Glück. Dadurch kann der Fahrer die Gruppe wiederfinden. Zwei Tage später erreichen sie Assuan im Süden Ägyptens und nach einem weiteren Tag sind sie in Kairo.

Foto: Rebekka mit zwei ihrer drei Kinder nach der Ankunft in Kairo

März 2025

Vitaminpräparate für 50 Kinder

“Was brauchen die Kinder am nötigsten?” werden wir gefragt. “Vitamine” rät uns eine Ärztin. Viele Kinder zeigen Mangelerscheinungen. Eine Familie schickt uns das beste Vitaminpräparat, das momentan hier auf dem Markt ist. Tatsächlich ist es ständig ausverkauft, aber in zwei Schritten haben wir die Menge erhalten, die wir brauchen.

Februar 2025

Ein Rollstuhl für Peter

Peter leidet an einer Rückgradverkrümmung und kann sich seit einigen Jahren nicht mehr selbst bewegen. Jetzt kann ihn seine Mutter in der Wohnung bewegen und er kann am Tisch essen. “Das vergesse ich euch nie” sagt Peter.

Foto:

Peter mit seiner Mutter und seiner kleinen Schwester Abuk, zwei weitere Schwestern sind nicht im Bild, der Vater ist im Sudan verschollen.

Januar 2025

Kleidung für neu Eingetroffene zum Jahresbeginn

Die Familien, die jetzt aus dem Sudan eintreffen, besitzen in der Regel nur das, was sie am Körper tragen. Für sie haben wir eine große Sammlung organisiert. Ein Geschäft hat uns zusätzlich mit neuer Kinderkleidung unterstützt so dass wir über 100 Familien mit Bekleidung versorgen konnten.

Dezember 2024

Mit Kindern und Jugendlichen aus dem Sudan haben wir ein großes Projekt in Angriff genommmen: Eine Wandbemalung über eine Fläche von 20 Metern Länge im Innenhof ihrer Schule. Ein ägyptischer Künstler, Elhamy Naguib, hat uns das Motiv vorgegeben, einen Teil haben wir selber gestaltet. An 4 Samstagen im November waren zeitweise 40 Kinder und Jugendliche im Einsatz. Hier einige Fotos, ganz unten ein Panorama der Wand.

November 2024

Warm Winter Aktion

In Kairo ist es in den Monaten von Dezember bis März nachts sehr kalt. Auch in diesem Jahr versorgen wir viele der in den letzen Monaten Angekommenen mit Decken und soweit möglich, auch mit leichten Matratzen. 300 Decken und Matratzen haben wir eingekauft und an drei verschiedenen Orten verteilt.

Eine Wohnung für Akunu Ding Ding

Nach 4 Wochen Suche haben wir eine bezahlbare Wohnung für Akunu und ihre 7 Kinder gefunden. Die Wohnung ist komplett leer. Wir helfen, sie zu füllen.

Foto: Bei Unterzeichnung des Mietvertrages. Akunu ganz links mit ihrer Tochter Amira.

Oktober 2024

Im Oktober hat die Schule begonnen und damit stehen wir vor einer riesigen Herausforderung: Dafür zu sorgen, dass möglichst viele Kinder der Kriegsflüchtlinge die Schule besuchen können. Wir übernehmen 50% der Schulkosten bei Familien, die nicht in der Lage sind, den Betrag aufzubringen. Die Schule übernimmt dann den Rest. Das Schulgeld beträgt 4.000 Ägyptische Pfund, etwa 75 € und wird zu Beginn des Schuljahres gezahlt. Um möglichst vielen Kindern den Schulbesuch zu ermöglichen, sind wir auf Hilfe angewiesen.

Fotos: Am ersten Schultag. Nyabol, Amil und Deng stolz mit ihren neuen Schultaschen.

September 2024

In den ersten Septembertagen gab es einen interesanten Jugend-Event in Kairo, zu dem wir junge Geflüchtete aus Süd Sudan und Eritrea eingeladen haben. Mit 20 von ihnen haben wir 3 Tage verbracht, am letzten Tag gab es ein Festival mit 200 Teilnehmern, darunter 50 aus Süd Sudan und Eritrea. Es war das erste Mal, dass wir nicht nur etwas für Jugendliche getan, sondern gemeinsam etwas gestaltet haben.

August 2024

Eine Prothese für Majok

Majok kam im letzten Jahr in Kairo an. Ein Granatsplitter hatte seine linke Hand zerfetzt. Drei Finger fehlten und der Rest sah furchtbar aus. Ein verknotetes Stofftaschentuch bedeckte alles notdürftig. Was tun? In einem Lederwarengeschäft liessen wir ihm einen Handschuh anpassen und ausstopfen. Ein Verschluss sorgt dafür, dass er ihn nicht verliert. Jetzt kann er sich selbstsicher bewegen und hat begonnen, eine Arbeit zu suchen.

Juli 2024

200 Kilo Rindfleisch für Bedürftige

Ein muslimischer Geschäftsmann schickt uns 200 Kilo Rindfleisch, abgepackt zu 1 kg. Wir organisieren am gleichen Abend die Verteilung. Alle bekommen etwas: Die Menschen aus dem Sudan, auch ihre muslimischen Nachbarn. “Wann haben sie zum letzten Mal Fleisch gegessen?” frage ich einen Familienvater. “Ich weiss es nicht” sagt er, “dass ist lange her”.

Juni 2024

Ausflug ins Grüne mit 200 Müttern und Kindern

Die Lebensbedingungen der Geflüchteten sind zum Teil erschreckend. Darunter leiden besonders die Kinder. In der Regel verlassen sie die Wohnungen nicht, die von Straßen und Abfallbergen umgeben sind. Ein Besuch in einem Park in Kairo brachte uns auf die Idee, dorthin Mütter mit ihren Kindern einzuladen. Mit 120 Personen haben wir gerechnet, am Ende waren wir 200 Personen. Über 300 Sandwiches und Wasserflaschen wurden verteilt, dazu 15 kg Bananen.

Mai 2024

Lebensmittel und Milchpulver für Neugeborene

Uns erreicht der Hilferuf eines Zentrums der Episkopalkirche in Kairo. Ihre Mittel sind erschöpft. Wir helfen mit 30 Lebensmittelpaketen, 25 Dosen Milchpulver für Neugeborene und der Zusage, zum Schulbeginn im Spetember einen Monat die laufenden Kosten zu übernehmen.

Fotos: Mina und seine Mutter helfen beim Packen, Mariam und Marine beim Verteilen.

April 2024

Aus der Garage mit Rolltor in eine Wohnung

Akual und ihre drei Kinder haben die ersten Wochen nach ihrer Ankunft in Kairo in einer Garage verbracht. Mit Rolltor, ohne Fenster, ohne Toilette, ohne Küche. Wir konnten eine Wohnung für sie finden: 2 Zimmer, Küche und Toilette. Wir sorgen für die erste Miete und bringen einen Tisch, einen Gaskocher, Lebensmittel und einen Topf.

März 2024

Mit 80 Kindern aus Eritrea in Kairo unterwegs

Neben den Menschen aus dem Sudan gilt unsere Aufmerksamkeit der Gruppe der Geflüchteten aus Eritrea in Kairo. Auch sie leben in einer Parallelgesellschaft. Der Großteil von ihnen spricht kein arabisch. Dadurch und durch ihre Hautfarbe sind sie zweifach ausgegrenzt. 50 Kinder und Jugendliche von ihnen haben wir zu einem Ausflug eingeladen, mit Frühstück, Mittagessen und Spielen. 80 sind gekommen.

Februar 2024 

“Verkaufe deine Niere oder du musst ins Gefängnis”

Nikquit arbeitet als “Scharala”, wie die Ägypter sagen, als Putzfrau. Im Dezember wurde sie von ihrer Arbeitgeberin angezeigt, wegen Diebstahl. “Verkaufe deine Niere”, sagte sie, “dann nehme ich die Anzeige zurück und wir teilen uns den Betrag”. Nikquit hat ihre Niere nicht verkauft. Den ganzen Januar verbrachte sie im Gefängnis in einer winzigen Zelle mit 20 weiteren Frauen. Ein Diebstahl konnte ihr nicht nachgewiesen werden, so kam sie Anfang Februar wieder frei. Jetzt kann sie wieder lächeln, wie man auf dem Foto sieht, Nikquit ganz rechts.

Gesundheit und Leben im Focus

Die letzte Zeit ist geprägt von der Unterstützung von Kindern und Erwachsenen, die dringend auf medizinische Hilfe angewiesen sind. Wir helfen bei Brandverletzungen, Diabetes und Anämie, bei Augenoperationen und Knochenbrüchen. Diese Fälle sind kostenintensiv, aber Leben und Gesundheit haben Priorität.

Januar 2024 

Ein Rollstuhl für die Teta

“Drei Jahre habe ich davon geträumt” sagt die Teta, so wird die Großmutter hier genannt. Durch Unterstützung einer kanadischen Organisation konnten wir einen Rollstuhl für sie einkaufen. Jetzt kann sie an die frische Luft und den Sonntagsgottesdienst besuchen. “Und ich fahre dich” sagt Jo, neben ihr im gelben Pullover.

Dezember 2023

WARM-WINTER-Aktion

Dank großzügiger Hilfe aus Deutschland und aus Ägypten konnten wir 600 Steppdecken und 150 Matratzen einkaufen und an drei Orten verteilen. Die Freude war riesengroß und die Lastwagen in 10 Minuten entladen.

November 2023

Auf Wohnungssuche.

Wenn eine neu eingetroffene Familie die Möglichkeit hat, durch Arbeit die Mietkosten zu bestreiten, das sind ca. 60 €, übernehmen wir in bestimmten Fällen die Kosten für die erste Miete. So kann ein Start gelingen.

Oktober 2023

Das neue Schuljahr beginnt. Ist die Familie groß und reicht das Geld nicht aus, um die Schulkosten für alle zu decken, bleiben die Kinder zuhause. Wir haben dafür gesorgt, dass Cunuz (Bildmitte) die Schule besuchen kann und weitere 39 Kinder auch.

September 2023

Arzt-Sprechstunde in der Schule der Kinder aus dem Sudan

Wir konnten Frau Dr. Hayett Massaad gewinnen, einmal wöchentlich in einer Schule, die von 580 Kindern aus dem Sudan besucht wird, Sprechstunde zu halten. Unentgeltlich. Ein Großteil der Kinder leidet unter Vitaminmangel. Eine Apotheke hat uns mit 150 Fläschchen Vitaminsirup für Kinder versorgt. So waren wir zum Schulstart gut ausgerüstet.

August 2023

Eine neue Welle Geflüchteter erreicht Kairo. Auf dem Foto zwei Familien am Abend ihrer Ankunft nach zweiwöchiger Flucht. Wir verbinden die blutenden Füße der Kinder und helfen mit sauberer Bekleidung, Decken, Lebensmitteln und einer provisorischen Bleibe in einem Klassenzimmer.

Juli 2023

Wir sammeln gebrauchte Tische und Stühle, Matratzen, Küchenutensilien und Bekleidung. Die Dinge werden an die Neuangekommenen sofort verteilt.

Wir bringen Lebensmittel, einen Tisch und später einen gebrauchten Kühlschrank. Foto mit Oma, Mutter und der kleinen Fufu. Die drei Jungen sind nicht im Bild, der Vater ist im Sudan umgekommen.

Juni 2023

Erste Bürgerkriesgsflüchtlinge aus dem Sudan treffen ein.

Der Bürgerkrieg im Sudan hat ganze Landstriche verwüstet und Tausende in die Flucht getrieben. Anfangs in andere Landesteile, doch schon im Juni treffen die ersten Wellen von Geflüchteten in Ägypten ein. Auf dem Foto eine achtköpfige Familie: Mutter und 7 Kinder.

Mai 2023

Zwei Ausflüge mit Kindern aus dem Sudan und Eritrea in den Zoo. Sie sehen  zum ersten Mal Löwen, Giraffen, Zebras, Antilopen und füttern Flusspferde.

Ausflüge zum Swimming-Pool mit 100 Kindern aus dem Sudan und Eritrea. Die Franziskaner stellen uns bei dieser Gelegenheit ihre großzügige Anlage zur Verfügung.

Ausflug zu den Pyramiden mit 50 Kindern aus Eritrea

April 2023

Bazare mit neuer Kinderbekleidung in den Bezirken Kilo Arbaa und Abasseya in Kairo. Ein Geschäft hat uns 800 Teile zu einem reduzierten Preis zur Verfügung gestellt. Diesen Preis haben wir durch einen Zuschuss noch einmal weiter reduzieren können.

März 2023

Wir starten in den Frühling mit 90 Kindern im Bezirk Kilo Arbaa in Kairo

… und zum ersten Mal mit Kindern aus Eritrea

Von Fremden zu Freunden

„Ihr gehört zu unserer Familie“ ist ein Wort, das wir oft hören. In der Gesellschaft sind die Menschen aus dem Sudan ausgegrenzt. Tatsächlich leben sie in Ägypten in einer Parallelwelt. Die Jugendlichen, die wir in unsere Aktivitäten mit einbeziehen, erleben oft zum ersten Mal einen direkten Kontakt mit Geflüchteten. Wir fördern dieses Miteinander.

UNITED WORLD FOUNDATION ist eine ägyptische soziale Stiftung, im Jahr 2007 von der Ägyptischen Regierung anerkannt. Aktuell gibt es 5 Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen, davon eine in Vollzeit. Bei unserer Arbeit unterstützen uns ca. 30 freiwillig Engagierte. Die Stiftung ist entstanden aus dem Wunsch, etwas für benachteiligte Menschen zu tun. Seit 2007 gibt es regelmäßige Aktivitäten für muslimische Kinder und Frauen in einem kritischen Bezirk in Kairo. Seit 2018 engagieren wir uns in Abstimmung mit den Comboni-Missionaren in Kairo für Geflüchtete aus dem Sudan, Süd-Sudan und Eritrea.

IMPRESSUM

Angaben gemäß § 5 TMG:

Bernhard Rösch
18, Mohammad Youssef Selim
11771 CAIRO Hegaz  EGYPT

Kontakt:

Mobil : +20 128 642 98 36
E-Mail: roesch.kairo@gmail.com

Verantwortlich für den Inhalt nach § 55 Abs. 2 RStV:

Bernhard Rösch
18, Mohammad Youssef Selim
11771 CAIRO Hegaz EGYPT

Haftungsausschluss:

Haftung für Inhalte

Die Inhalte unserer Seiten wurden mit größter Sorgfalt erstellt. Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Inhalte können wir jedoch keine Gewähr übernehmen. Als Diensteanbieter sind wir gemäß § 7 Abs.1 TMG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 TMG sind wir als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen. Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei Bekanntwerden von entsprechenden Rechtsverletzungen werden wir diese Inhalte umgehend entfernen.

Urheberrecht

Die durch die Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors bzw. Erstellers. Downloads und Kopien dieser Seite sind nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet. Soweit die Inhalte auf dieser Seite nicht vom Betreiber erstellt wurden, werden die Urheberrechte Dritter beachtet. Insbesondere werden Inhalte Dritter als solche gekennzeichnet. Sollten Sie trotzdem auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitten wir um einen entsprechenden Hinweis. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Inhalte umgehend entfernen.

Datenschutz

Die Nutzung unserer Webseite ist in der Regel ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Soweit auf unseren Seiten personenbezogene Daten (beispielsweise Name, Anschrift oder Email-Adressen) erhoben werden, erfolgt dies, soweit möglich, stets auf freiwilliger Basis. Diese Daten werden ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung nicht an Dritte weitergegeben.

Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten durch Dritte zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit ausdrücklich widersprochen. Die Betreiber der Seiten behalten sich ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-Mails, vor.